tag:blogger.com,1999:blog-1387172373312342993.post419910015895788163..comments2024-01-09T18:51:47.523+09:00Comments on La lengua japonesa: aquello que nunca te enseñaron.: Así hablamos, así pensamos: introducción al relativismo lingüísticoTatenorihttp://www.blogger.com/profile/12753453956505100282noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-1387172373312342993.post-65482894236680050452012-09-13T09:44:23.877+09:002012-09-13T09:44:23.877+09:00Hola, sé que ya tiene tiempo el post, pero me ha r...Hola, sé que ya tiene tiempo el post, pero me ha resultado muy interesante. No sólo porque pienso que este tipo de aspectos (que justamente nunca te enseñan en el idioma) hacen que se disfrute más el aprenderlo. Como comentario extra, hace poco debatía con un amigo que esta aferrado que la comunicación sería más fácil si solo se hablara el inglés (principalmente por las cuestiones de la puntuación y algunas palabras). Me has dado armas para rebatir sus puntos. También coincidió tu post con mi lectura de Gödel, Escher, Bach, de Douglas Hofstadter acerca del isomorfismo (el vínculo entre el concepto y la realidad, y sus diversos niveles), así que he quedado fascinada. Definitivamente un post para leerse y pensarse con cuidado. Saludos.Teyanehttps://www.blogger.com/profile/16186576719292637423noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1387172373312342993.post-73744194073686286342009-01-10T17:58:00.000+09:002009-01-10T17:58:00.000+09:00★ Lluís Gerard さんMe alegro de que puedas descubrir...★ Lluís Gerard さん<BR/>Me alegro de que puedas descubrir y disfrutar de temas tratados en posts anteriores. El del relativismo lingüístico (con sus defensores y objetores) me parece apasionante y al traducir o intentar hablar bien otro idioma te lo encuentras constantemente (aunque mucha gente no se dé cuenta o no lo sepa).<BR/>Muchas gracias por comentar.Tatenorihttps://www.blogger.com/profile/12753453956505100282noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1387172373312342993.post-25013136700781340832009-01-09T00:25:00.000+09:002009-01-09T00:25:00.000+09:00No quiero parecer pesado así que simplemente diré ...No quiero parecer pesado así que simplemente diré que este post es genial y estoy enganchadísimo leyendo posts que no había leído. Además, este post en concreto se lo puede leer cualquier persona que hable un idioma no-nativo.Lluís Gerardhttps://www.blogger.com/profile/10358007782835245076noreply@blogger.com